彼得·费奥多罗夫 阿列克谢·谢列布里亚科夫 马克西姆·马特维耶夫 安德烈·梅尔兹利金 瓦西里·斯蒂潘诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 费奥多尔·邦达尔丘克 列奥尼德·格罗莫夫 谢尔盖·加尔马什 阿列克谢·戈尔布诺夫 亚历山大·奥列什科 阿列克谢·帕宁 伊莲娜·莫罗佐娃 格纳迪·文格洛夫 叶甫根尼·希迪金 Yuri·Pimkin 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Boris·Romanov Ignat·Akrachkov 

约阿希姆·保罗·阿斯波克 曼努尔·科特兹 菲力·莱福斯丁 加里·杜尔丹 肯·杜肯 科斯马·席瓦·哈根 Gottfried·Vollmer Florentine·Lahme Jorres·Risse Ralph·Herforth Astrid·Posner 

洛奇林·莫罗 戴德里克·巴德 斯凯勒·吉桑多 爱莉·希尔斯 埃莉·哈维 麦克·多普德 凯文·韦斯曼 克里斯·高瑟 比尔·法格巴克 奎恩·罗德 莉莉娜·穆米 艾米·塞德丽丝 C.恩斯特·哈斯 Gig·Morton 帕特·费恩 乔什·佛雷特 诺兰·古德 维恩·维尔德森 杰森·厄尔斯 费尔德·凯特 Taku·Kawai 

Sam·Kennard Matt·Kennard Iain·Marshall Kaitlin·Howard 

安德鲁·加菲尔德 克里斯托弗·普卢默 理查德·瑞德尔 凯蒂·里昂丝 Richard Shanks 莉莉·科尔 威勒·特耶 Bruce Crawford 约翰尼·哈里斯 Lorraine Cheshire 马克·本顿 Lewis Gott Sian Scott 西蒙·戴 莫亚布雷迪 查尔斯·麦肯恩 汤姆·威兹 麦肯锡·葛雷 Kis Yurij 希斯·莱杰 阿曼达·沃克 卡罗琳·皮克尔斯 帕洛玛·费丝 蒙特瑟拉特·朗巴德 格温多兰·克里斯蒂 露西·拉塞尔 玛姬·斯蒂德 本·卡特赖特 约翰尼·德普 维塔利·克拉 

蕾切尔·薇兹 麦克思·明格拉 奥斯卡·伊萨克 阿什拉弗·格尼姆 鲁珀特·伊文斯 

克里斯托·艾伦 Calin Stanciu 林登·阿什比 Danny Midwinter 约翰·瑞斯-戴维斯 

马丁·拉波德 Michael Finger Claude-Oliver Rudolph 

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔  希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰 

蓝强（解说） 王文明（翻译） 

Nikita Mikhalkov Yuriy Kutsenko Anna Semenovich 

唐泽寿明 丰川悦司 平爱梨 常盘贵子 黑木瞳 香川照之 宫迫博之 石桥莲司 木南晴夏 神木隆之介 藤木直人 光石研 福田麻由子 

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 藤本千秋 荻野志保子 竹内都子 樱井智 佐久间玲 威尔逊·绫香  渡边菜生子 堀江由衣 大塚明夫 大川透 涉谷茂 高户靖广 堀内贤雄 佐藤正治 茶风林 峰敦子 后藤史彦 丸田麻里 德井义实 福田充德 若田光一 香里奈 

朴海日 申敏儿 朴熙顺 郑有美 高恩雅 李民基 李天熙 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文