本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩
Paul Eiding ... Grandpa Max Meagan Smith ... Gwen Tennyson Tara Strong ... Ben Tennyson
约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛 保罗·怀特豪斯 乔安娜·拉姆利 阿尔伯特·芬尼 理查德·E·格兰特 克里斯托弗·李 迈克尔·高夫 简·霍洛克斯 恩·赖特尔 迪普·罗伊 丹尼·艾夫曼 斯蒂芬·巴兰坦 丽莎·凯
未知
詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼
彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特
武兴 侯孝娥 潘秦安 梁允茹 吕海琴 李淑英 郝凤莲 张春娥 刘宗华 冯梅 窦晓宇 宋冬青
里诺·罗马诺 Alastair Duncan 温明娜 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼
里诺·罗马诺 Alastair Duncan Danielle Judovits 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼 米彻·佩勒吉
森川智之 三木真一郎 井上和彦 铃木千寻 杉田智和 羽多野涉 柿原彻也 伊藤健太郎 成田剑
Scott Adsit Jay Johnston Carolyn Lawrence
Regina King John Witherspoon Cedric Yarbrough
Unknown Hinson Daniel McDevitt Charles Napier
樱井孝宏 伊藤步 森久保祥太郎 森川智之 坂本真绫 大川透 藤原启治 楠大典 岸祐二 乃村健次 铃木省吾 小林正宽 山路和弘 嘉数由美 石川英郎 市村正亲 诸星堇 诹访部顺一 丰口惠美 银河万丈 铃村健一 田村睦心 日笠阳子 森田成一
扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 杰西·弗劳尔 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔
赛斯·格林 马修·森莱奇 布瑞金·梅耶 迈克尔·本耶尔 艾利克斯·布诺斯町 Douglas Goldstein 杰米·凯勒 塞思·麦克法兰
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 铃木玲子 玄田哲章 大泷进矢 小樱悦子 坂井真纪 乡里大辅 福圆美里 大川透 大西健晴 中村千绘 濑那步美 岩波裕 小林真彦 佐佐木隆行 东明弘 前野强 佐佐木正洋 波田阳区 村井国夫
三瓶由布子 名冢佳织 藤原启治 根谷美智子 辻谷耕史 小清水亚美 山崎树范 山口太郎 浅野真由美 中村彰男 大木民夫 松本保典 泽海阳子 宫野真守 水泽史绘 石森达幸 长岛雄一 志村知幸 久川绫 小杉十郎太 玉川纱己子 青野武 小山力也 福山润 小村哲生 小野健一 山口由里子 矢岛晶子 杉山佳寿子 银河万丈 杉山大