迈克尔·基顿 米密·罗杰斯 约翰·特托罗 渡边戈登 乔治·温迪特 山村聪 夏野萨博 

萨姆·琼斯 Deborah Foreman Howard Hesseman 

鲁格·豪尔 C·托马斯·豪威尔 詹妮弗·杰森·李 杰弗里·德曼 约翰·M·杰克逊 

理查·甘侬 约翰·博尔格 史蒂夫·布西密 凯茜·金尼 Patrick Tull Yolande Bavan 鲍勃·寇贝尔 Hanna Kosinska 

翠西·卡米拉·约翰斯 斯派克·李 汤米·雷德蒙德·希克斯 

Mollie O'Mara Sharon Christopher Mari Butler Beth O'Malley Karen Krevitz Marcia Hinton Monica Antonucci 

安妮·班克罗夫特 茜茜·斯派塞克 Ed Berke Carol Robbins Jennifer Roosendahl 

凯瑟琳·德普鲁姆 斯科特·瓦伦丁 Nicole Picard Matt Mitler 梅丽莎·里奥 

Jason Lively 汤姆·阿特金斯 Steve Marshall Jill Whitlow Wally Taylor Bruce Solomon Vic Polizos 艾伦·凯瑟 Ken Heron Alice Cadogan June Harris 大卫·佩默 David Oliver Evelyne Smith Ivan E. Roth 

迈克·法雷尔 玛戈·基德 埃利奥特·古尔德 

Maud Adams Stewart Granger 

鲁格·豪尔 C·托马斯·豪威尔 詹妮弗·杰森·李 杰弗里·德曼 约翰·M·杰克逊 

Mollie O'Mara Sharon Christopher Mari Butler Beth O'Malley Karen Krevitz Marcia Hinton Monica Antonucci 

艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯 

凯瑟琳·德普鲁姆 斯科特·瓦伦丁 Nicole Picard Matt Mitler 梅丽莎·里奥 

安德鲁·普莱尼 丹尼斯·克罗斯比 Patrick Reynolds 李元霸 罗伊·多特里斯 

Jason Lively 汤姆·阿特金斯 Steve Marshall Jill Whitlow Wally Taylor Bruce Solomon Vic Polizos 艾伦·凯瑟 Ken Heron Alice Cadogan June Harris 大卫·佩默 David Oliver Evelyne Smith Ivan E. Roth 

尼科莱特·谢里丹 梅丽莎·苏·安德森 麦克尔·约克 丹·奥赫里奇 琳达·珀儿 洛伊丝·奇利斯 雷蒙·雅克 保罗·希纳尔 拜伦·莫罗 琼·芳登 John·Nelson·John·Nelson Grant·Aleksander·Grant·Aleksander Steve·Inwood·Steve·Inwood 

杰夫·丹尼尔斯 雷·利奥塔 梅兰尼·格里菲斯 约翰·沃特斯 玛格丽特·柯林 崔西·沃特 杰克·吉尔平 约翰·塞尔斯 安娜·莱文 查尔斯·纳佩尔 巴兹·基尔曼 肯尼思·厄特 Drummond·Erskine 罗伯特·雷吉利 爱德华·萨克森 阿德尔·卢茨 Patricia·Falkenhain 加里·高兹曼 莱布·兰斯基 狗狗马克思 'Sister'·Carol·East Dorothy·Demme 

Louise Smith Deborah Banks Liz Caldwell 

梅丽尔·斯特里普 杰克·尼科尔森 杰夫·丹尼尔斯 玛伦·斯塔普莱顿 凯瑟琳·欧哈拉 

乔贝兹·威廉姆斯 格雷格·T·尼尔森 海瑟·欧罗克 奥利弗·罗宾斯 赛尔达·鲁宾斯特恩 威尔·萨姆森 罗伯特·莱萨 杰拉丁·菲茨杰拉德 Julian Beck John P. Whitecloud Noble Craig Susan Peretz 海伦·贝尔 Kelly Jean Peters Jaclyn Bernstein 

汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯 

Sandy Brooke Suzy Stokey 罗斯·哈根 Marya Gant 奥尔多·雷 Dawn Wildsmith Richard Hench Michael Sonye Lindy Skyles Bobbie Bresee Danita Aljuwani Dori Renee Crofts Liat Mathias Mimi Monaco Vivian Schilling Johnny Legend 约翰·卡拉丁 Sandra Church 罗伯特·汀奈尔 Stephen Carter Fra 

小路易斯·格赛特 杰森·杰德里克 

费拉·福赛特 

库尔特·拉塞尔 金·凯特罗尔 丹尼斯·邓 吴汉章 黄自强 凯特·伯顿 

汤米·李·琼斯 琳达·汉密尔顿 罗伯特·沃恩 理查德·杰克尔 

Ian Patrick Williams Carolyn Purdy-Gordon 

鲁德尼·丹泽菲尔德 基斯·戈登 萨莉·凯勒曼 小罗伯特·唐尼 波特·杨 

科里·海姆 凯利·格林 查理·辛 薇诺娜·瑞德 

Kelli Maroney Tony O'Dell Russell Todd 

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice) 

杰伊·贝克 Pat Barlow Lloyd Berry 德博拉·福尔曼 Deborah Goodrich Tom Heaton 莉娅·平森特 Mike Nomad 肯欧.蓝特 格里芬·奥尼尔 克莱顿·罗赫内尔 艾米·斯蒂尔 托马斯·F·威尔森 

西尔维斯特·史泰龙 布里吉特·尼尔森 雷尼·桑托尼 安德鲁·罗宾逊 布莱恩·汤普森 约翰·赫兹菲尔德 李·加林顿 阿特·拉夫勒 马尔科·罗德里格斯 Ross St. Phillip 瓦尔·埃弗里 大卫·拉斯彻 John Hauk Nick Angotti Nina Axelrod Roger Aaron Brown Louise Caire Clark Ken Hill Karen Kondazian Fred Lucky Dorothy Meyer Paul Dion Monte Jim Wilkey 

汤姆·汉克斯 阿非莫·奥米拉 维德尔·皮尔斯 内斯特·塞拉诺 迈克·斯塔尔 弗兰基·费森 谢莉·朗 迈克特里蒙特 乔·曼特纳 乔什·莫斯特尔 J.·Cynthia·Brooks 菲利普·博斯科 米娅·狄龙 杰克·斯坦菲尔德 约翰·范德雷伦 迈克尔·杰特 卡明·卡里迪 Michael·Russo Susan·Browning Joe·Ponazecki 玛伦·斯塔普莱顿 Tetchie·Agbayani 亚历山大·乔杜诺夫 布赖恩·巴克尔 Vincent·Russo 马修·考尔斯 雅科夫·斯米诺夫 Loui 

多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn 

Chuck Norris Louis Gossett Jr. 

汤米·李·琼斯 琳达·汉密尔顿 罗伯特·沃恩 理查德·杰克尔 

瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 约翰·库萨克 理查德·德莱福斯 基弗·萨瑟兰 

查克·诺瑞斯 李·马文 

杰弗瑞·考姆斯 巴巴拉·克兰普顿 

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice) 

Tim Streeter Doug Cooeyate Ray Monge Nyla McCarthy Sam Downey 罗伯特·李·皮彻林恩 Eric Pedersen Marty Christiansen George Conner Don Chambers Walt Curtis Kenny Presler Conde Benavides Cristo Stoyos Matt Cooeyate 

Clint Eastwood Marsha Mason Mario Van Peebles 

里克·莫拉尼斯 艾伦·格里尼 文森特·加迪尼亚 史蒂夫·马丁 蒂琪娜·阿诺 提莎·坎贝尔-马丁 列维·斯塔布斯 詹姆斯·贝鲁什 约翰·坎迪 克里斯托弗·格斯特 比尔·默瑞 斯坦·琼斯 比特丽丝·里丁 阿兰·提尔文 约翰·斯科特·马丁 丹尼·坎宁安 丹尼·约翰-儒勒 米尔德丽德·谢伊 凯文·斯科特 保罗·雷诺兹 米瑞安·玛格莱斯 

马修·拉博托 克里斯蒂·斯旺森 迈克尔·沙拉特 

莉·汤普森 杰弗瑞·琼斯 蒂姆·罗宾斯 艾迪·盖尔 奇普·兹恩 蒂姆·罗斯 Steve Sleap Peter Baird Mary Wells Lisa Sturz 乔丹·普林蒂斯 保罗·吉尔福伊尔 Liz Sagal Dominique Davalos 霍利·罗宾森·皮特 汤米·斯威德洛 理查德·埃德森 Miles Chapin 理查德·麦克格纳格尔 弗吉尼亚·卡珀斯 黛比·李·卡林顿 米盖尔·桑多瓦尔 保罗.康尼 大卫·佩默 Thomas Dolby 克里斯托弗·洛根 约翰·弗利克 Steven K 

丹尼·德维托 贝特·米德勒 比尔·普尔曼 祖德·莱茵霍尔德 海伦·斯雷特 

Richard Jordan Jami Gertz Jason Patric Lukas Haas James LeGros 

Roberta Joseph Hayes Baby Gramps Dewayne Kim Lillie 

葛蕾丝·琼斯 罗伯特·拉斯勒 黛迪·菲佛 

理查德·克里纳 约翰·希亚 洛莱妮·图桑特 弗朗西斯·X.麦卡蒂 汤姆·伊斯贝尔 

凯特·卡普肖 莉·汤普森 凯利·普雷斯顿 拉里·B·斯科特 华金·菲尼克斯 泰特·多诺万 汤姆·斯凯里特 巴里·普赖默斯 

威廉·赫特 玛丽·玛特琳 派珀·劳瑞 菲利普·博斯科 Allison Gompf John F. Cleary Philip Holmes Georgia Ann Cline William D. Byrd Frank Carter Jr. John Limnidis 鲍勃·希特曼 E. Katherine Kerr John Basinger Barry Magnani Linda Bove 詹姆斯·卡林顿 María Cellario Lois Clowater Richard Kendall 丽·弗 

Eddie Murphy Charles Dance Victor Wong 

西尔维斯特·史泰龙 布里吉特·尼尔森 雷尼·桑托尼 安德鲁·罗宾逊 布莱恩·汤普森 约翰·赫兹菲尔德 李·加林顿 阿特·拉夫勒 马尔科·罗德里格斯 Ross St. Phillip 瓦尔·埃弗里 大卫·拉斯彻 John Hauk Nick Angotti Nina Axelrod Roger Aaron Brown Louise Caire Clark Ken Hill Karen Kondazian Fred Lucky Dorothy Meyer Paul Dion Monte Jim Wilkey 

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊 

科里·海姆 凯利·格林 查理·辛 薇诺娜·瑞德 

鲁格·豪尔 C·托马斯·豪威尔 詹妮弗·杰森·李 杰弗里·德曼 约翰·M·杰克逊 

Linda Carol Wendy O. Williams Pat Ast 西碧尔·丹宁 

伍迪·艾伦 米娅·法罗 凯丽·费雪 芭芭拉·赫希 迈克尔·凯恩 黛安·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫 

杰夫·丹尼尔斯 梅兰尼·格里菲斯 雷·利奥塔 George 'Red' Schwartz 莱布·兰斯基 崔西·沃特 

布莱恩·布朗 布莱恩·丹内利 戴安·维诺拉