克兰西·布朗 詹姆斯·科兹莫 西莉亚·伊姆里 休·夸希 罗珊妮·哈特 克里斯多弗·兰伯特 乔·鲍里托 肖恩·康纳利 山姆·道格拉斯 Michael·Seitz 比蒂·埃德尼 路易斯·古斯 Corinne·Russell 哈里·弗雷德尔 Sheila·Gish 艾伦·诺斯 克里斯托弗·马尔科姆 Anthony·Fusco James·McKenna Anthony·Mannino Jim·Brunzell Greg·Gagne 达米安·利克 伊恩·雷迪丁顿 Sam·Fatu Terry·&# 

成龙 刘嘉玲 陈友 谭咏麟 钟镇涛 霍耀良 吉恩·吉尔平 博·史文森 关之琳 劳拉·福纳 廖静妮 博兹达尔·斯密贾尼克 约翰·拉达尔斯基 

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 

胡立成 黛比·德里贝里 林原惠美 克萝丽丝·利奇曼 林美秀 斯科特·门维尔 安娜·帕奎因 鹫尾真知子 马克·哈米尔 安迪·迪克 寺田农 约翰·德米塔 田中真弓 吉姆·卡明斯 常田富士男 詹姆斯·范德比克 鳕子 安原义人 曼迪·帕廷金 大泷进矢 特蕾丝·麦克尼尔 永井一郎 迈克尔·麦克沙恩 龟山助清 理查德·戴萨特 槐柳二 古田信幸 横泽启子 糸博 初井言荣 神山卓三 姜瑰瑾 Susan·Hickman 

安原义人 富永美伊奈 盐泽兼人 富田耕生 藤城裕士 大林隆介 

野泽雅子 安德莉亚·利布曼 加里·切克 铃木玲子 古谷彻 渡边菜生子 泰瑞尔·罗瑟里 鹤广美 龙田直树 小山茉美 纳谷悟朗 八奈见乘儿 森山周一郎 Saffron·Henderson 铃木富子 宫内幸平 

凯特·卡普肖 莉·汤普森 凯利·普雷斯顿 拉里·B·斯科特 华金·菲尼克斯 泰特·多诺万 汤姆·斯凯里特 巴里·普赖默斯 

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice) 

瑞凡·菲尼克斯 威尔·惠顿 科里·费尔德曼 杰瑞·奥康奈尔 约翰·库萨克 理查德·德莱福斯 基弗·萨瑟兰 

大山信代 小原乃梨子 立壁和也 肝付兼太 野村道子 熊仓一雄