米歇尔·崔切伯格 Bill Campbell 德鲁·傅勒
大卫·卡拉丁 玛瑞儿·海明威 布鲁克·尼文 诺拉·邓恩 迈克·韦尔奇 扎克瑞·雷·谢尔曼 瓦妮萨·洛金斯 加伯里艾尔·圣迪 托尼·海尔 乔·曼特纳 桑迪·马丁 Tim Halligan 史蒂文·安东尼·劳伦斯 斯蒂芬·索万 Robert Kurcz 柯蒂斯·贝德福特 Rebecca Adams Jake Bern Brittney Bomann Vic Dunlop Kyler Fisher 德丽·海明威 史蒂文·克里斯托弗·帕克 Avelawance Phillips 阿历克斯·瑞文 韦斯·罗宾森 Ja
海登克里斯滕森 米沙巴顿 赖安卡特赖特 克里斯多夫
詹娜·詹姆森 罗伯特·英格兰德 罗克西·赛恩特 彭妮·维塔尔 惠特尼·安德森 詹尼佛·霍兰德 莎姆隆·摩尔 珍妮特·苏萨 卡蜜特·勒维特 约翰·霍克斯 卡特罗·科尔伯特 加里·克劳斯 阿桑特·琼斯 约翰·T·沃德 蒂托·奥蒂兹 吉姆·兰普利 托马斯·亨尼赛 亚当·梅尔
艾丽·范宁 菲丽西提·霍夫曼 拜莉·麦迪逊 派翠西娅·克拉克森 比尔·普尔曼 泰莎·阿尔伯特森 坎贝尔·斯科特 康纳·卡罗尔 彼得·格雷蒂 Austin·Williams 玛德赫·杰佛里 麦肯婕·米龙 Alicia·Nakhjavan Cindy·Joo Maya·N.·Blake Caitlin·Sanchez
杰姆斯·班尼特 格蕾·德丽斯勒 何塞·马利亚·亚兹皮克 杰米·李·柯蒂斯 玛格丽特·莫罗 保罗·罗德里奇斯 乔治·洛佩兹 路易斯·古兹曼 爱莉·希尔斯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 洛雷塔·迪瓦恩 安迪·加西亚 杰克·普罗特尼克 克里斯托弗·马利基 隆巴多·博伊尔 德鲁·巴里摩尔 切奇·马林 派珀·佩拉博 迈克尔·尤瑞 莫瑞·史特林 马诺洛·卡多纳 塔拉·卡迪纳尔 吉娜·加列戈 杰苏斯·欧乔阿 梅拉·萨布罗 尼克·扎诺 索尔·洛佩斯 朱莉·克莱尔 普拉西多·多明戈 Claudia·Cervantes Ethyn
艾玛·斯通 凯特·戴琳斯 贾斯汀·贝尔杜尼 妮基·迪洛许 克里斯托弗·麦克唐纳 泰森·里特 比佛莉·德安姬罗 拉莫·威利斯 马特·巴尔 Mike·Falkow 安娜·法瑞丝 尼克·斯旺森 科林·汉克斯 凯丽·威廉姆斯 萨拉·赖特 欧文·本杰明 艾伦·卡瓦特 丹·帕特里克 瑞秋·斯派克特 Kristen·Kelly Robert·Harvey 霍莉·麦迪森 布里吉特·马奎德 Jobeth·Wagner 理查德·布莱克 莫奈特·玛佐 休·海夫纳 凯瑟琳·麦菲 Meg·Wolf Marlon·Hunter Jo
伊克·巴里霍尔兹 克莉斯塔·弗拉娜甘 大卫·博恩 卡门·伊莱克特拉 马特·兰特尔 奥德拉·格里菲斯 金·卡戴珊 普雷斯顿·詹姆斯·希利耶 托尼·考克斯 Halley·Rachal 约翰尼·罗克 泰德·希根布尔克 罗兰德·基金格 凡妮莎·米尼洛 Kenny·Yates Nick·Steele 小泽吉郎 Valerie·Wildman Jared·S.·Eddo 妮可·帕克 Brandon·B.·Helmes 沃尔特哈里斯
阿什丽·提斯代尔 凡妮莎·哈金斯 扎克·埃夫隆 卢卡斯·格拉比 莫里·格雷 姜广涛 巴特·约翰逊 奥莱斯雅·鲁林 莫妮卡·克尔曼 奥德拉·格里菲斯 凯蒂·科克雷尔 科宾·布鲁 贾斯汀·马丁 杰西卡·塔克 克里斯·欧文斯 提娅.利泽伍德 Deuandra·T.·Brown Nina·Miller 马特·普罗考普 Charles·Klapow Ryne·Sanborn 艾莉森·瑞德 克里斯·沃伦 Bayli·Baker KayCee·Stroh David·Reivers 尼克·惠特克 Pauline·Reh
安迪·里克特 威尔·阿奈特 克里斯汀·韦格 伍迪·哈里森 伊恩·罗伯茨 查琳·易 威尔·法瑞尔 杰森·苏戴奇斯 大卫·科恩查内 克林特·詹姆斯 马特·沃尔什 Ellia·English 杰基·厄尔·哈利 丹尼·穆尼 罗伯·考德瑞 安德雷·本杰明 史蒂夫·班诺斯 布莱恩·赫斯基 斯科特·阿姆斯特朗 蒂姆·麦道斯 帕蒂·拉贝尔 David·E.·Brown Ryan·Curtis 菲尔·亨德里 Laurie·Curtis 杰里·麦纳尔 Theo·Caesar 艾德·赫尔姆斯 MaShae·Alderman K
保罗·路德 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 文森特·马特拉 郑肯 科甘-迈克尔·凯 伊丽莎白·班克斯 杰西卡·莫里斯 西恩·威廉·斯科特 马克·库布尔 Jenn·Gotzon 乔治·沙佩尔森 马特·沃尔什 乔玛·塔科内 凯瑞·肯妮 肯·马里诺 鲍比·J·汤普森 简·林奇 路易·C·K 阿曼达·莱赫提 库尔特·多斯 乔·洛·特鲁格里奥 Jobeth·Wagner 大卫·韦恩 尼克·维斯 Arturo·Gil 卡莉·克莱格 Michael·Molthen 沙恩·阿雷纳尔 Alexandra·Stamler Mart
亚历桑德罗·尼沃拉 克里斯托弗·沃肯 迪恩·凯恩 莎朗·斯通 彼德·考约特 阿曼达·皮特 路易斯·阿瓦洛斯 布里吉特·怀特 贝丝·贝利
艾德里安娜·巴拉扎 卢克·威尔逊 贝丝·格兰特 拉达·米切尔 乔治·洛佩兹 伊莲·安妮·弗斯特 莫莉·哈根 杨雅慧 切瑞·海恩斯 山姆·贾格 摩根·莉莉 Nick·Dash Donnie·Smith 理查德·本杰明 诺亚·达尔 Gloria·Garayua
皮尔斯·布鲁斯南 斯特兰·斯卡斯加德 阿曼达·塞弗里德 克里斯汀·芭伦斯基 多米尼克·库珀 梅丽尔·斯特里普 科林·费尔斯 胡安·巴勃罗·迪·帕塞 Chris·Jarvis 朱丽·沃特斯 埃姆雷斯·库珀 泰勒·詹姆斯 Sebastien·Torkia 班尼·安德森 比约恩·奥瓦尔斯 小恩佐·斯奎利诺 里卡多·蒙特斯 蕾切尔·麦克道威尔 阿什莉·利蕾 Dylan·Turner 赫米·耶洛罕
卢克·本沃德 卡梅隆·莫纳汉 布莱特妮·柯伦 弗伦奇·斯图尔特 凯文·P·法利 Denyse·Tontz 加勒特·莫里斯 约翰·法利 Ryan·Sanson 凯利·派蓝 Casey·Billings
斯蒂夫·蒙罗埃 瑞恩·汉森 雷吉娜·赫尔 凯文·哈特 凯斯·大卫 杰弗里·塔伯 西蒙·雷克斯 阿基·阿莱格 约翰·盖兹 克里斯托弗·麦克唐纳 柯特·富勒 帕米拉·安德森 德雷克·贝尔 迈克尔·帕帕约翰 麦尔斯·费舍 妮可·沙利文 珍妮卡·贝尔格雷 马克·理查德森二世 维克·波利佐斯 Marisa·Lauren 马里昂·罗斯 崔西·摩根 萨拉·帕克斯顿 克雷格·比尔克 罗伯特·乔伊 夏琳·蒂尔顿 莱斯利·尼尔森 丹·卡斯泰兰尼塔 乔纳森·蔡斯 Anna·Osceola 克雷格·麦辛 布伦特·斯皮内 Whit
武井乔治 约翰·马尔科维奇 汤姆·汉克斯 艾米莉·布朗特 格里芬·邓恩 温迪·沃辛顿 亚当·斯科特 杰·雷诺 汤姆·阿诺德 凯西·威尔逊 华莱士·朗翰 斯蒂夫·扎恩 马修·格雷·古柏勒 迈克尔·温斯洛 杰奎·巴恩布鲁克 柯南·奥布莱恩 杰克·卡特 戴布拉·莫克 派特里克·费斯克勒 乔恩·斯图尔特 科林·汉克斯 斯塔西·达维斯 戴尔·沃丁顿 达沃·阿特尔 P.·David·Miller 格雷格·布朗 纳特·哈特雷 Damien·Fahey 瑞奇·杰 大卫·布雷恩 玛莎·斯图尔特 里吉斯·菲尔宾 加里·科尔曼
艾米·亚当斯 艾米莉·布朗特 艾伦·阿金 杰森·斯佩瓦克 斯蒂夫·扎恩
布莱德利·库珀 Talia·Russo 威尔·阿奈特 凯尔·吉克瑞斯特 艾玛·斯通 乔什·加德 简·科拉克斯基 布列塔尼·艾伦 杰森·苏戴奇斯 杰夫·格尔林 Pete·Best 琼恩·柯 弗莱德·阿米森 霍华德·海瑟曼 恩尼斯·埃斯莫 克里斯蒂娜·艾伯盖特 雷恩·威尔森 简·林奇 维克·萨海 阿兹·安萨里 Patrick·Hagarty Curtis·Harrison Jonathan·Malen 乔丹·劳森 乔·格拉瑟 萨曼莎·温斯坦 泰迪·盖格 Rachel·London Allan·Roberto
乔什·祖克曼 阿曼达·克鲁 克拉克·杜克 詹姆斯·麦斯登 赛斯·格林 爱丽丝·格蕾岑 卡特里娜·宝登 查利·麦克德莫特 马克·L·扬 Cole Petersen 戴夫·谢里登 迈克尔·库立兹 安德利娅·安德斯
瑞奇·热维斯 格雷戈·金尼尔 蒂娅·里欧妮 克莱尔·劳蒂尔 布莱恩·胡奇森 阿西夫·曼德维
朗·普尔曼 多米尼克·莫纳汉 安格斯·史格林 Larry Fessenden John Speredakos
伊文·莱斯利 托比·施密茨 马修·纽顿 Tina Bursill
约翰·赵 卡尔·潘 罗伯·考德瑞 罗杰·巴特 尼尔·帕特里克·哈里斯
安东尼奥·班德拉斯 梅格·瑞恩 科林·汉克斯 塞尔玛·布莱尔
Tyler Labine Sonja Bennett Geoff Gustafson
本·斯蒂勒 小罗伯特·唐尼 杰克·布莱克 马修·麦康纳 史蒂夫·库根 尼克·诺特 布兰登·T·杰克逊 杰伊·巴鲁切尔 汤姆·克鲁斯 比尔·哈德尔 雷吉·李
Jake Abel Krista Allen 乔·唐·巴克 贾斯汀·朗 乔纳·希尔 艾什丽·斯科特
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 大卫·赫尔曼 凯斯·索西 弗兰克·维尔克
乔治·克鲁尼 蕾妮·齐薇格 约翰·卡拉辛斯基 斯蒂芬·鲁特 韦恩·杜瓦尔
西恩·马奎尔 卡门·伊莱克特拉 肯·戴维蒂安 凯文·索伯 戴德里克·巴德 马索·曼恩 加雷布·道普拉西 特拉维斯·范·文克 菲尔·莫里斯 吉姆·皮多克 妮可·帕克 伊克·巴里霍尔兹 克莉斯塔·弗拉娜甘 亨特·克拉里 Emily Wilson 蒂凡尼·哈迪斯 Kenny Yates Jesse Lewis IV 扎卡里·迪伦·史密斯 蒂凡妮·克劳丝 Nick Steele Dean Cochran Nate Haden Tony Yalda Jaime Burgos III Jon 'Do
莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯 辛西娅·尼克松 詹妮弗·哈德森 克里斯·诺斯 坎迪斯·伯根
Daniel Chacón Ken Takemoto 史蒂文·席格
杰克·布莱克 茅斯·达夫 丹尼·格洛弗 米亚·法罗 梅罗妮·迪亚兹
马修·派瑞 本·福斯特 金妮弗·古德温 劳伦·格拉汉姆 希拉里·斯万克
卢卡斯·格拉比 查尔斯·哈尔福德 布莱特妮·柯伦 克里斯托弗·罗宾·米勒 Joyce·Cohen Anne·Sward 库努尔·夏尔马 Ryne·Sanborn Noah·Bastian Lafe·Jordan
玛丽·斯汀伯根 瑞茜·威瑟斯彭 珍妮特·米勒 考林·加普 斯凯勒·吉桑多 卡罗尔·凯恩 布莱恩·鲍姆加特纳 乔恩·费儒 克里斯汀·肯诺恩斯 文斯·沃恩 罗伯特·杜瓦尔 扎克瑞·戈登 Charles·Lewis·III 德怀特·尤科姆 Sissy Spacek 斯特灵·比尤芒 Frederick·Keith·Johnson 泰勒·吉蕾 蒂姆·麦格罗 Lauren·Selman 里克·坎普 布莱斯·罗宾森 塞德里克·亚伯勒 扎卡里·卡伯森 麦肯泽·布鲁克·史密斯 John·DeVito 强·沃特 Creage
奥兰多·琼斯 大卫·莫斯科 莎拉·卡特 大卫·萨克莱夫 汤姆·鲍尔 A·J·库克 山姆·鲍尔 蒂姆·鲍威尔 Wolfgang·J.·Weber 玛丽·蕾切尔·达德利 Sevan·McBride Angel·McBride Celestial·McBride Headley·Oliver·III Jason·Thomas Frank·Meli Aerica·D'Amaro
米歇尔·莫纳汉 内森·菲利安 本杰明·布拉特 乔伊·劳伦·亚当斯
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
阿尔弗雷德·莫里纳 约翰·雷吉扎莫 路易斯·古兹曼 杰伊·埃尔南德斯 黛博拉·梅辛 梅罗妮·迪亚兹 曼尼·佩雷斯 弗莱迪·罗德里格兹 伊丽莎白·佩纳 大卫·赫南德兹 范妮莎·费丽托 Rahul·Thakkar 拉美西斯·希梅内斯 Tony·Castillo 贾斯琳·冈萨雷兹
比利·赞恩 克里斯蒂安·索利诺 马迪斯·兰德维尔
本·金斯利 乔希·佩克 法米克·詹森 奥莉薇·瑟尔比 玛丽-凯特·奥尔森 简·亚当斯 马索·曼恩 艾伦·余 塔利亚·巴尔萨姆 大卫·沃尔 Bob Dishy 乔安娜·默林 香农·布里格斯 Roy Milton Davis 亚历山大·弗洛里斯
迈克尔·塞拉 凯特·戴琳斯 艾伦·余 拉菲·格拉沃恩 艾莉·葛瑞那 阿丽西丝·泽纳 Jonathan B. Wright 扎克瑞·布斯 杰伊·巴鲁切尔
尹成植 博基姆·伍德拜因 凯斯·大卫 波波·斯图尔特 罗恩·斯穆安伯格 乔纳森·萨姆森 丹妮亚·拉米雷兹 加雷特·瓦伦
马克·麦考利 凯蒂·霍尔姆斯 克里斯托弗·麦克唐纳 德鲁·沃特斯 奎恩·拉提法 黛安·基顿 Bill·Stinchcomb Stephen Root 菲尼斯·米切尔 Clay·Chamberlin 特德·丹森 达塞尔·怀特·莫雷诺 罗杰·R.克劳斯 Maliek·Golden Bryan·McMahon 吉姆·克莱默 Travis·Fontenot Sterling·Blackmon 迈克尔·P·弗莱尼根
艾米·波勒 蒂娜·菲 格雷戈·金尼尔 戴克斯·夏普德
杰西·麦特卡尔菲 施芮娅·萨兰 拉里·米勒
阿里尔·舒曼 Alex·Billig
罗伯特·德尼罗 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 布鲁斯·威利斯
史蒂夫·卡瑞尔 安妮·海瑟薇 道恩·强森 艾伦·阿金
马修·麦康纳 凯特·哈德森 唐纳德·萨瑟兰 阿丽西丝·泽纳
内森·连恩 凯尔希·格兰莫 斯坦利·图齐 宝拉·巴顿 乔治·洛佩兹 梅尔·温宁汉姆 威利·纳尔逊 娜娜·维西特 马克·摩斯 凯文·科斯特纳 玛德琳·卡罗尔 丹尼斯·霍珀 祖德·莱茵霍尔德 玛丽苏 Blair·Forward
布拉德·皮特 约翰·马尔科维奇 伊丽莎白·玛维尔 蒂尔达·斯文顿 J·K·西蒙斯 乔治·克鲁尼 理查德·詹金斯 大卫·拉斯彻 弗兰西斯·麦克多蒙德 凯文·苏斯曼 汉密尔顿·克兰西
乌玛·瑟曼 Audrey·Elizabeth·Fafard 布鲁克·亚当斯 伊莎贝拉·罗西里尼 萨莉塔·乔德霍里 山姆·夏普德 科林·费尔斯 迈克尔·莫斯利 克里斯蒂娜·克莱伯 杰弗里·迪恩·摩根 贾斯蒂娜·马查多 约翰·罗斯曼 凯尔·杜拉 林赛·斯隆 阿杰·奈杜 Octavio·Gómez·Berríos 伊拉娜·莱文 加里·考林 约瑟夫·德博纳 Jeffrey·Tedmori Marisa·Kinsey Sunny·Jain Himad·Beg Michael·Ferreira Zeke·Hawkin
Adam·Tomei 凯文·哈特 马克·布鲁卡斯 布兰顿·莫拉勒 伊丽莎白·班克斯 加布里埃尔·尤尼恩 保罗·谢尔 伊薇特·尼科尔·布朗 肖恩·克里斯汀 Larry·Purtell 克里斯汀·康奈利 凯文·坎农 Philip·Pavel 布莱恩·赫斯基 艾迪·墨菲 彼得·康博伊 斯科特·凯恩 贾达·弗雷德兰德 Paul·Thornton 小米盖尔-A·努耐兹 Blake·Young-Fountain Mario·Loya Bill·Sorice Paul·Basile 哈莉·兰伯特 艾德·赫尔姆斯 戴维·
弗兰西斯·麦克多蒙德 艾米·亚当斯 David 克莱尔·克利福德 克里斯蒂娜·科尔 斯蒂芬妮·科尔
伍迪·哈里森 大卫·克罗斯 丹尼斯·法里纳 切瑞·海恩斯 理查德·坎德 克里斯·帕内尔 沃纳·赫尔佐格 杰森·亚历山大 雷·罗马诺 迈克·艾普斯 朱迪·格雷尔 加布·卡普兰 Michael Karnow 迈克尔·麦基恩 Julie Claire
保罗·路德 希瑟·马祖尔 温迪·麦克伦登-考威 贾森·比格斯 蕾克·贝尔 爱莉·希尔斯 伊娃·朗格利亚 Stephen Root 凯利·罗查 娜塔莉·萨福兰 米沙·克林斯 安东尼奥·查丽蒂 黛博拉·提克 林赛·斯隆 Andy·Kreiss 威廉姆·摩根·谢泼德
妮可·穆尼奥斯 杰西卡·帕克·肯尼迪 凯瑟琳·伊莎贝尔 赛琳娜·戈麦斯 马库斯·T·保尔克 琳达·博伊德 简·林奇 柯林·富 里克·高莫兹 安德鲁·西雷 吉娜·基亚雷利 奥·盖尔 妮科尔·勒普拉卡 加温·桑福德 艾米莉·帕金斯 琳赛·伊万斯 Tiffany·Kathryn
詹姆斯·麦斯登 罗伯特·克洛赫赛 马里克·潘考利 朱迪·格雷尔 罗纳德·格特曼 佩顿·李斯特 佩顿·利斯特 Jennifer·Bassey 玛琳·阿克曼 迈克尔·莫斯利 凯文·德科斯泰 凯瑟琳·海格尔 Sarah·Nicklin 梅罗拉·哈丁 克里斯滕·里特 凯文·坎农 Bern·Cohen David·J.·Garfield Tarek·Moussa Les·Gardonyi Stephen·O'Neil·Martin 大卫卡斯特罗 爱德华·伯恩斯 阿莱克斯·哈维斯 Shaun·
乔安娜·格里森 克萝丽丝·利奇曼 安妮特·贝宁 安娜·盖斯泰尔 茵迪亚·恩能加 梅格·瑞恩 黛博拉·梅辛 林恩·惠特菲尔德 黛比·玛扎 吉尔·弗林特 伊娃·门德斯 Ellen·Becker-Gray 贝特·米德勒 坎迪斯·伯根 Kimmie·Johnson 凯丽·费雪 妮可·罗宾逊 贾达·萍克·史密斯 Stephanie·Clayman
布莱恩·考克斯 米尔斯·理查森 诺玛·杜梅温尼 詹姆斯·科兹莫 西恩·奥斯汀 斯蒂芬·马库斯 大卫·布拉德利 罗杰·阿什顿-格里菲斯 杰瑞米·艾恩斯 特里·普拉切特 劳拉·哈德克 詹姆斯·格林尼 威尔·基恩 克里斯托弗·李 蒂姆·克里 皮亚·梅切勒 鲁斯迪·戈夫 伊恩·普莱斯顿-戴维斯 彼得·科普利 大卫·杰森 奈格尔·派纳 Bridget·Turner 申德 Andy·Robb 珍妮特·苏兹曼 Paul·Meston